artasavalan-آرتاساوالان-ائل سئوه ن شاجین

                   قسمتی از نوشته  رورنامه "یونکه ولت " ترجمه ر.نافعی

    "  کمسیون پیشنهاد دهنده نامزد های دریافت جائزه صلح ،ر وز پنجشنبه ، در مورد اعطای جائزه صلح به اوباما اعلام کرد که ” بزرگترین خطاهای کمیته نوبل، در طول تاریخ صد ساله اش، دادن جائزه صلح به اوباماست. مضحک است،  دولتمردی  را  بدریافت معتبر ترین جائزه  صلح مفتخر کردن که دارنده بالاترین بودجه تسلیحاتی تاریخ بشری است.” فیدل کاسترو، رئیس جمهور سابق کوبا، در یادداشت اخیر خود نوشت” اوباما که تصمیم گرفته بود جنگ در افغانستان به سخت ترین مرحله خود ارتقاء دهد ، چرا جائزه صلح را قبول کرد؟ او مجبور به انجام اینکار مضحک نبود”.

  ائل باجیما ،قارداشیما ، یول یولداشیما

              ***************

  *   ئوزگه چیراغینا یاغ اولماق بسدیر*

 *    دوغما ائللریمیز قارانلیقدادیر     *

 *   یانیب یاندیرمایاق یادین اوجاغین *

 *  ائویمیز سویوقدیر, قیشدیر, شاختادیر *

                ***************                                                

                                           "  سهند *

                        یاشاسین آذربایجان

             آذربایجان واراولسون ، ایستمین یوخ اولسون             

          منیم دیلیم ، کولتوروم ائولن دئیل  بو سوزه اینانون

                " سو" دئییبدیرمنه اولده آنام " آب" کی ، یوخ !

                                *   *   *

  " سو" دئییبدیر منه اولده  آنام   " آب" کی ، یوخ !

   " یوخو " اویرتدی او شاقلیقدا منه ، " خواب " کی ، یوخ !

    ایلک دفعه کی ، " چورک " وئردی منه " نان " دئمه دی

      ازلیندن منه " دوزدانه " ، " نمکدان "  دئمه دی

    آنام ، " اختر " دئمه یبدیر منه ، اولدوز " دئیب او

گزارش تصویری الجزیره از مبارزات ترکهای مسلمان چین را در اینجا ببینید. (حجم ۹MB )

  اعتراض ترکهای مسلمان ترکستان چین و سکوت سیاستمردان ایرانی در دوسوی جبهه قدرت و اپوزسیون درسی بزرگ را را به ما می‌آموزد. درسی که هر روزه میشود آن را آموخت و همه روزه هم فراموش می‌کنیم.

اعتراضات گسترده مردمی به نتایج اعلام شده انتخابات اخیر توجه همگان را به خود جلب کرده است آنچه مهم است احساس شکستی که در ساعاتاولیه اعلام نتایج به مخالفین وضع فعلی اعم ازتحریمی ها وشرکت کنندگان تغییرطلب  دست داد رفته رفته رنگ باخته و امید به آینده جای این احساس منفی را گرفت.

                                   ای شیخک  ننگت باد ! 

 " گفتگوی تمدنت" در جمع همفگرانتان چهره واقعی منفور تان را هرچه بیشتر نمایان کرد .در پشت آن چهره روباه صفت "با پوزش از روباه " و بظاهرخندان چهره کریه خود را بنمایش گذاشتیدعظمت و سربلندی تورکان آذربایجان با اراجیف شما و امثال شماصدمه ای نخواهد دید

         قبریمین اوستونده سیز تورکی بو شعری یازین

                                               *

       نازلی شیرین دیل واریم ،ئوزگه دیله یازمارام 

         دوغراسالاردا منی اُوز دیلیمی آتمارام

     ما را بیش از این شرمنده مهروزی تان نکنید  !

 ساوالان سسی: منابع موثق گزارش می دهند: «رامین صادقی اصل، از فعالین مدنی آذربایجانی در اردبیل که روز ۱۷ بهمن ۸۷ در خانه پدریش بازداشت شده است کماکان در شرایط وخیمی و زیر شدیدترین شکنجه ها در بازداشتگاه وزارت اطلاعات اردبیل به سر می برد».

ساوالان سسی: شورای تامین استان اردبیل طی مصوبه ای دستور تغییر نام ترکی مغازه عباس لسانی را صادر نموده است.
ماموران اداره اماکن نیروی انتظامی اردبیل روز پنجشنبه ۲۹/۱۲/۸۷ با ابلاغ شفاهی اخطاریه ای به عباس لسانی فعال شناخته شده آذربایجانی٬دستور شورای تامین استان اردبیل جهت تغییر نام مغازه او را به وی ابلاغ نمودند.